Main Article Content
Abstract
Market value does not always reflect the value that the law should recognize. The same asset may have different legally relevant values depending on the legal purpose, asset characteristics, market and information conditions, valuation method, valuation date, and legal consequences of valuation. This article argues that legal valuation should move beyond a uniform reliance on market value. Using doctrinal and comparative legal analysis, it develops a context-specific framework for determining legally relevant value based on these six dimensions. The article conceptualizes valuation not merely as a technical exercise but as a form of legal governance through which economic value is translated into legally operative outcomes. Applying the framework to secured transactions, compensation, taxation, insolvency, and enforcement, the article demonstrates why different legal contexts may require different valuation approaches. It concludes that context-sensitive valuation can improve consistency, transparency, and fairness in legal valuation while aligning valuation outcomes more closely with the purposes of law.
[Nilai pasar tidak selalu mencerminkan nilai yang seharusnya diakui oleh hukum. Aset yang sama dapat memiliki nilai relevan secara hukum yang berbeda, bergantung pada tujuan hukum, karakteristik aset, kondisi pasar dan informasi, metode penilaian, tanggal penilaian, serta konsekuensi hukum dari penilaian tersebut. Artikel ini berargumen bahwa penilaian aset dalam konteks hukum perlu melampaui pendekatan seragam yang bertumpu pada nilai pasar. Melalui analisis hukum doktrinal dan komparatif, artikel ini mengembangkan kerangka penentuan nilai yang relevan secara hukum berdasarkan enam dimensi tersebut. Artikel ini memandang penilaian aset bukan semata-mata sebagai kegiatan teknis, melainkan juga sebagai bentuk tata kelola hukum yang menerjemahkan nilai ekonomi menjadi hasil yang memiliki akibat hukum. Penerapan kerangka tersebut pada transaksi berjaminan, kompensasi, perpajakan, insolvensi, dan eksekusi menunjukkan mengapa konteks hukum yang berbeda dapat memerlukan pendekatan penilaian yang berbeda. Artikel ini menyimpulkan bahwa penilaian yang mempertimbangkan konteks dapat meningkatkan konsistensi, transparansi, dan keadilan dalam penilaian aset secara hukum, sekaligus menyelaraskan hasil penilaian dengan tujuan hukum.]
Keywords
Article Details
Copyright (c) 2026 Thao Thi Le, Nga Thi Trinh (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
-
-
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0): https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Others may share and adapt the work, including for commercial purposes, provided that appropriate credit is given to the author(s) and source, a link to the license is provided, and changes are indicated. Adaptations must be distributed under the same license. No additional legal terms or technological measures may restrict the uses permitted by the license.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
-
How to Cite
References
- Barry, J. M., & Sokol, D. D. (2024). Data valuation and law. Southern California Law Review, 96(6), 1545–1570. https://southerncalifornialawreview.com/2024/04/17/data-valuation-and-law/
- Board of Governors of the Federal Reserve System, Federal Deposit Insurance Corporation, Office of the Comptroller of the Currency, Office of Thrift Supervision, & National Credit Union Administration. (2010). Interagency appraisal and evaluation guidelines. Federal Register, 75(237), 77450–77473. https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2010-12-10/pdf/2010-30913.pdf
- Connelly v. United States, 602 U.S. 257 (2024). https://www.supremecourt.gov/opinions/23pdf/602us1r31_6537.pdf
- Hitchner, J. R. (2024). Standards of value. In J. R. Hitchner (Ed.), Financial valuation: Applications and models (5th ed., pp. 131–162). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119880967.ch2
- IFRS Foundation. (2024). IFRS 13 fair value measurement. https://www.ifrs.org/issued-standards/list-of-standards/ifrs-13-fair-value-measurement/
- Ilveskoski and Others v. Finland, Application No. 56153/22 (European Court of Human Rights, May 5, 2026). https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-250511
- Immobiliare Bergamella Seconda di Carlo Mariani & C. S.a.s. and Others v. Italy, Application No. 39536/15 (European Court of Human Rights, September 24, 2026). https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-252396
- International Valuation Standards Council. (2025). International valuation standards (IVS).
- Korsmo, C., & Myers, M. (2025). Assessing market efficiency in corporate and securities litigation. Indiana Law Journal, 101(1), Article 4. https://www.repository.law.indiana.edu/ilj/vol101/iss1/4
- Lederman, L. (2021). Valuation as a challenge for tax administration. Notre Dame Law Review, 96(4), 1495–1516. https://scholarship.law.nd.edu/ndlr/vol96/iss4/7/
- Marzal, T. (2024). Conjuring markets: Valuation in comparative international economic law. Journal of International Economic Law, 27(2), 353–370. https://doi.org/10.1093/jiel/jgae021
- Ministry of Finance of Viet Nam. (2024a). Circular No. 30/2024/TT-BTC on the issuance of Vietnamese valuation standards regarding professional ethics, scope of valuation work, bases of valuation, and valuation documentation. https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2024/6/30-btc.pdf
- Ministry of Finance of Viet Nam. (2024b). Circular No. 32/2024/TT-BTC on the issuance of Vietnamese valuation standards for the market approach, cost approach, and income approach. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Circular-32-2024-TT-BTC-the-issuance-of-Vietnam-valuation-standards-for-the-market-approach-628797.aspx
- Moll, D. K. (2004). Shareholder oppression and “fair value”: Of discounts, dates, and dastardly deeds in the close corporation. Duke Law Journal, 54(2), 293–383. https://scholarship.law.duke.edu/dlj/vol54/iss2/1/
- Organisation for Economic Co-operation and Development. (2017). OECD transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations 2017. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/tpg-2017-en
- Ripinsky, S., & Williams, K. (2008). Damages in international investment law. British Institute of International and Comparative Law.
- Serkin, C. (2005). The meaning of value: Assessing just compensation for regulatory takings. Northwestern University Law Review, 99(2), 677–748. https://scholarship.law.vanderbilt.edu/faculty-publications/425
- United Nations Commission on International Trade Law. (2004). UNCITRAL legislative guide on insolvency law: Parts one and two. United Nations.
- United Nations Commission on International Trade Law. (2016). UNCITRAL model law on secured transactions. United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/securityinterests/modellaw/secured_transactions
- United Nations Commission on International Trade Law. (2017). UNCITRAL model law on secured transactions: Guide to enactment. United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/securityinterests/modellaw/secured_transactions/guide_to_enactment
- United Nations Commission on International Trade Law. (2019). UNCITRAL practice guide to the model law on secured transactions. United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/securityinterests
- Vaccari, E. (2020). Promoting fairness in English insolvency valuation cases. International Insolvency Review, 29(2), 285–312. https://doi.org/10.1002/iir.1382
- Williams, J. F. (2023). Teaching bankruptcy valuations to law students and other unnatural acts. Emory Bankruptcy Developments Journal, 39(1), 51–152. https://scholarlycommons.law.emory.edu/ebdj/vol39/iss1/2/
References
Barry, J. M., & Sokol, D. D. (2024). Data valuation and law. Southern California Law Review, 96(6), 1545–1570. https://southerncalifornialawreview.com/2024/04/17/data-valuation-and-law/
Board of Governors of the Federal Reserve System, Federal Deposit Insurance Corporation, Office of the Comptroller of the Currency, Office of Thrift Supervision, & National Credit Union Administration. (2010). Interagency appraisal and evaluation guidelines. Federal Register, 75(237), 77450–77473. https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2010-12-10/pdf/2010-30913.pdf
Connelly v. United States, 602 U.S. 257 (2024). https://www.supremecourt.gov/opinions/23pdf/602us1r31_6537.pdf
Hitchner, J. R. (2024). Standards of value. In J. R. Hitchner (Ed.), Financial valuation: Applications and models (5th ed., pp. 131–162). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119880967.ch2
IFRS Foundation. (2024). IFRS 13 fair value measurement. https://www.ifrs.org/issued-standards/list-of-standards/ifrs-13-fair-value-measurement/
Ilveskoski and Others v. Finland, Application No. 56153/22 (European Court of Human Rights, May 5, 2026). https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-250511
Immobiliare Bergamella Seconda di Carlo Mariani & C. S.a.s. and Others v. Italy, Application No. 39536/15 (European Court of Human Rights, September 24, 2026). https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-252396
International Valuation Standards Council. (2025). International valuation standards (IVS).
Korsmo, C., & Myers, M. (2025). Assessing market efficiency in corporate and securities litigation. Indiana Law Journal, 101(1), Article 4. https://www.repository.law.indiana.edu/ilj/vol101/iss1/4
Lederman, L. (2021). Valuation as a challenge for tax administration. Notre Dame Law Review, 96(4), 1495–1516. https://scholarship.law.nd.edu/ndlr/vol96/iss4/7/
Marzal, T. (2024). Conjuring markets: Valuation in comparative international economic law. Journal of International Economic Law, 27(2), 353–370. https://doi.org/10.1093/jiel/jgae021
Ministry of Finance of Viet Nam. (2024a). Circular No. 30/2024/TT-BTC on the issuance of Vietnamese valuation standards regarding professional ethics, scope of valuation work, bases of valuation, and valuation documentation. https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2024/6/30-btc.pdf
Ministry of Finance of Viet Nam. (2024b). Circular No. 32/2024/TT-BTC on the issuance of Vietnamese valuation standards for the market approach, cost approach, and income approach. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Circular-32-2024-TT-BTC-the-issuance-of-Vietnam-valuation-standards-for-the-market-approach-628797.aspx
Moll, D. K. (2004). Shareholder oppression and “fair value”: Of discounts, dates, and dastardly deeds in the close corporation. Duke Law Journal, 54(2), 293–383. https://scholarship.law.duke.edu/dlj/vol54/iss2/1/
Organisation for Economic Co-operation and Development. (2017). OECD transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations 2017. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/tpg-2017-en
Ripinsky, S., & Williams, K. (2008). Damages in international investment law. British Institute of International and Comparative Law.
Serkin, C. (2005). The meaning of value: Assessing just compensation for regulatory takings. Northwestern University Law Review, 99(2), 677–748. https://scholarship.law.vanderbilt.edu/faculty-publications/425
United Nations Commission on International Trade Law. (2004). UNCITRAL legislative guide on insolvency law: Parts one and two. United Nations.
United Nations Commission on International Trade Law. (2016). UNCITRAL model law on secured transactions. United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/securityinterests/modellaw/secured_transactions
United Nations Commission on International Trade Law. (2017). UNCITRAL model law on secured transactions: Guide to enactment. United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/securityinterests/modellaw/secured_transactions/guide_to_enactment
United Nations Commission on International Trade Law. (2019). UNCITRAL practice guide to the model law on secured transactions. United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/securityinterests
Vaccari, E. (2020). Promoting fairness in English insolvency valuation cases. International Insolvency Review, 29(2), 285–312. https://doi.org/10.1002/iir.1382
Williams, J. F. (2023). Teaching bankruptcy valuations to law students and other unnatural acts. Emory Bankruptcy Developments Journal, 39(1), 51–152. https://scholarlycommons.law.emory.edu/ebdj/vol39/iss1/2/